Wolfram Language (Mathematica), 22 bytes
Min/@Map@Counts@#/@#2&
Input [grid, {words...}]
, where both the grid and words are 1d lists of characters.
Min/@Map@Counts@#/@#2&
Input [grid, {words...}]
, where both the grid and words are 1d lists of characters.